國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:The Happiness Plate—Hand-painted Porcelain Plate

Category:Object

No. of Item:1 pieces

Dimension:diameter 29.5cm

Description:NMTL20090360217~NMTL20070360219 are all possessions of the writer Sanmao (Chen Maoping/Echo Chen), they are mentioned in her essay “The Happiness Plate” in her book My Treasures. During her fourth year of marriage, Sanmao bought a “hand-painted porcelain plate” in Southern Spain in the small Andalusian town of Jaén where her husband, Jose, had been born. The following year she bought a “blue and white porcelain plate” and the next year when in Madrid to meet Jose’s parents she saw a porcelain plate for sale on the street with a sentence on it that read “Here happiness reigns.” (Aqui reina la felicidad). She was so moved that she bought it on the spot. These three plates were primarily intended to be hung and displayed on walls and not actually be used. These pieces are from Sanmao’s mother-in-law, Maria.

主要名稱:幸福的盤子（1）彩繪瓷盤

製作日期:不詳

類別:器物

原件與否:原件

藏品層次:

數量單位:1件

尺寸大小(長*寬*高):直徑29.5cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

典藏單位:國立臺灣文學館

其他說明:1.三毛的寶貝，文物相關介紹收錄於《我的寶貝》一書。
2.三毛所有，在其《我的寶貝》一書有〈幸福的盤子〉一文介紹，其中「彩繪瓷盤」是三毛與荷西結婚第4年，在荷西出生的小城—西班牙南部安達露西亞行政區內的「哈恩」所買，隔一年再買下「青花瓷盤」，再過一年，三毛到馬德里接父母時，在街上看到「瓷盤」，上面的文字意思是「這兒，是幸福的領地」，有所感動遂買下。這三個盤子主要是掛在牆上欣賞，不具實用性，這一點主要承自三毛的婆婆馬利亞而來。

提供者:陳田心、陳聖、陳傑

登錄號:NMTL20070360217

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影